Changer la langue cible pour obtenir des traductions.Copyright © 2000-2016 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus.

bada, bitos, bonnet, chapeau, coiffe, coiffure, couvre-chefun contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire) • Combien de gens qui déjà même Devant Robin ont chapeau bas ! Chapeau bas ! En 1669, "mettre un chapeau sur la tête (de quelqu'un)" voulait dire "médire de lui, le calomnier, nuire à sa réputation". Expressio (vieilli au sens 1). habiller - bada, bitos, bonnet, chapeau, coiffe, coiffure, couvre-chef [Hyper.] Cherchez porter un chapeau et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. chapeauter (v. »supporter les consequences d"actes commis par autresPour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier.ne pas avoir la carrure ou ne pas être à la hauteur pour faire quelque chose, dans les yeux des autres[Fig.] Ami Robin.) Gloire au marquis de Carabas ! Origine. tenue, toilette, vêtements - mettable - chapeauter, mettre un chapeau - hat (en) - chapelier, chapelière [Dérivé] (BÉRANG. mettre un chapeau. ↘ contrôlable, contrôle, contrôleur, incontrôlable, incontrôlé. Retrouver la définition du mot chapeauavec le Larousse A lire également la définition du terme chapeausur le ptidico.com • Tous les plus gros monsieurs me parlaient chapeau bas (RAC. Mettre chapeau bas, ôter son chapeau. Selon l'avocat de la défense on veut faire porter un costume trop grand à son client.avoir une belle apparence, avoir une fière allure, avoir se faire passer pour malade pour éviter de faire quelque chose dont on n'a pas envies'emploie pour marquer la déférence, le respect ou l'admirationparler à tort et à travers, c'est-à-dire parler de quelque chose que l'on ne connaît pas ou mal, sans grand discernement et avec des approximations évidentes.lancer, mettre en œuvre, faire connaître quelque chose qui existait déjà mais était inconnu du grand public[CA] surtout une expression entendue au Lac St-Jean, Québec, une expression qui viendrait du Bas du fleuve (St-Laurent) Canada. I, 1) • Chapeau bas ! Il porte un costume trop grand pour occuper cette fonction.[Fig.] Tous droits réservés.Les cookies nous aident à fournir les services. Même si notre expression n'est attestée qu'à partir de 1928, le lien avec la précédente est plus que probable : Proposer une autre traduction/définition Mettre son chapeau de travers, prendre un ton menaçant. Même si notre expression n'est attestée qu'à partir de 1928, le lien avec la précédente est plus que probable : En 1669, "mettre un chapeau sur la tête (de quelqu'un)" voulait dire "médire de lui, le calomnier, nuire à sa réputation".« Avec le chapeau que tu portes, Pascal, moi, à ta place, j'irais me faire voir ailleurs, laissa tomber Marcel le Borgne. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). (BÉRANG. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Vous pouvez compléter les synonymes de porter un chapeau proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... trans.) Publicité voir aussi. En 1669, "mettre un chapeau sur la tête (de quelqu'un)" voulait dire "médire de lui, le calomnier, nuire à sa réputation". En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne Plaid.

Carab.)