Skip to content
Réfléchis, tu ne peux pas sortir dehors sans te faire piquer par un moustique!
Nom *. Traductions en contexte de "moustique" en français-portugais avec Reverso Context : Avec dextérité, Hank dépouille le moustique. Proposer une autre traduction/définition
Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “ Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Usar medidas pessoais de proteção contra picadas por um mosquito infectado continua a ser a única maneira de reduzir seu risco de exposição ao vírus d'organes aient été signalées, de même que par transmission transplacentaire.de sangue e de transplantes de órgãos, bem como por transmissão transplacentária.il entre en contact à la fois avec la deltaméthrine et l'agent synergiste.em contacto simultaneamente com a deltametrina e o sinérgico.Os mosquitos com resistência aos insecticidas são capazes deà ceux de la grippe et, dans les formes les plus sévères, la mort.vecteur de la maladie, Ae. O parasita da malária é transportado na saliva do
Le parasite de la malaria est transporté dans la salive du
Eles desenvolveram o seu próprio ringtone que se vendeu como o autêntico Prévenez-moi de tous les nouveaux commentaires par e-mail. aegypti, préfère se nourrir sur les êtres humains pendant la journée et se trouve le plus fréquemment dans ou à proximité de l'habitat humain.aegypti, prefere se alimentar em humanos durante o dia e é mais freqüentemente encontrado próximo a locais habitados por humanos ou dentro deles.Pour que nous puissions réfléchir, quand nous serions touchés parPara que, quando fossemos tocados pelo orgulho, pudéssemos refletir:message de prévention de la fièvre dengue aux employés de Wood Group.sobre a prevenção da febre do dengue aos funcionários do Wood Group.Cet article a conclu qu'un traitement de masse à l'ivermectine pour la FL offert aux humains dans des villages sénégalaisrapport à ceux capturés dans des villages témoins avoisinants, jusqu'à deux semaines après l'administration.O actual documento reportou que a MDA com ivermectin no combate à FL em humanos, em aldeiasàs pessoas oriundas de aldeias situadas perto das aldeias de controlo, em até duas semanas após a administração.Les travailleurs ont assisté à une pièce de théâtre réalisée par le secrétariat municipal de l'environnement de Rio de Janeiro, ont suivi laont participé à un concours de phrases, dont les phrases sélectionnées seront exposées par le chantier.Os trabalhadores assistiram a uma peça de teatro realizada pela Secretaria Municipal de Meio Ambiente do Rio de Janeiro, acompanharamde um concurso de frases cujas escolhidas serão espalhadas pela obra.du désordre thérapeutique et de la désorganisation des activités de lutte.com caos terapêutico e actividades de controle desorganizadas.A malária é contraída através da picada de uma fêmeaIl est conseillé aux voyageurs de demeurer dans des pièces équipées de moustiquaires ou climatisées, d'utiliser des moustiquaires de lit lorsque ce type de chambre n'est pas disponible, d'utiliser des insecticides en aérosols et des spirales anti-moustiques si nécessaire, d'appliquer des lotions anti-moustiques et de porter des vêtements protecteurs afinRecomenda-se aos viajantes que permaneçam em quartos protegidos por telas ou com ar condicionado, usem cortinados de proteção sobre a cama (mosquiteiros) quando tais quartos não estiverem à disposição, usem inseticidas em aerossol e em espiral contra mosquitos conforme necessário, usem repelentes contra insetos e roupas que protejam a pele paraDiluée dans une huile de base, elle peut être utilisée sur la peau en usage local, par exemple pour éliminer les odeurs corporelles déplaisantes ou seDiluído num óleo de base, pode ser utilizado sobre a pele para uso local, por exemplo, para eliminar os odores corporais desagradáveis e como proteçãoElle est provoquée par un parasite inoculé dans le sang par la piqûre (entre lepropage, en raison du réchauffement climatique, vers les parties méridionales activités mondiales Saltidin, explique que « Saltidin forme unO Saltidin fica na pele como uma película", diz DianaLa France a présenté des informations démontrant la nécessité de prévoir la plus large gammedes départements d'outre-mer de cet État membre et demandé le maintien du téméphos sur le marché de ces régions.A França apresentou informações que demonstram a necessidade de prever um espectro o maisdos seus departamentos ultramarinos, tendo solicitado a manutenção do temefos no mercado destas regiões.Si nous laissons cette fenêtre se refermer, une augmentation de plus de deux degrés Celsius des températures pourrait signifier que le nombre de personnes souffrant de malnutrition en Afrique subsaharienne augmenterait de 600 millions,nouvelles et plus fréquentes, et des pertes agricoles allant jusqu'à US$26 milliards d'ici 2060 dans la région, un chiffre supérieur au total de l'aide bilatérale perçue par l'Afrique subsaharienne en 2005.Se fracassarmos nesse objectivo, as subidas de temperatura em mais de dois graus Celsius poderão resultar em mais 600 milhões de pessoas na África Subsariana com fome,na agricultura da região que poderão atingir o montante de US$26 mil milhões até 2060, um valor superior à ajuda bilateral total recebida pela África Subsariana, em 2005.La hausse des températures peut accroître la présence ethabitations ont été capturés dans les huttes pour une étude concurrente qui a évalué les effets de l'ivermectine sur la survie des Anopheles.das palhotas para um estudo simultâneo que avaliou os efeitos do ivermectin Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :