Keynote address delivered to Language Policy and the Dialogue of Cultures, 7th National Community Languages Schools Conference, Asia Education Centre, University of Melbourne – 27 June 2009. The conference was attended by over 350 teachers from some twenty communities.